词/曲:窦唯
你该知道此刻我正在相念着你
回想我们一起拥有的美好的回忆
一切欢乐和不如意瞬间逝去
现在只是孤单的我和遥远的你
也许你我时常出现在彼此梦里
可醒来后又要重新调整距离
最难忍受不能拥有共同的温柔
心中默默祈祷上帝保佑
沈重的打撃 複雑的感覚
脆弱的感情 隠蔵的動揺
錯乱的思惟 停滞的手表
流続的時間 落伍的自己
清醒与脱力 暗然与失落
フェイ･ウォン*の元旦那であり、90年代の中国ロックシーンでは崔健の次に重要な存在。もともと精神病看護学科に通っていた こともあり、人間の心理活動や潜在意識、社会問題を独特なアングルから捕らえるのが特徴。また定評のあるヴォーカルに加え、フェイ･ウォンのアルバムに曲を提供した り、日本での武道館ライブにもドラマーとして来日している。
近年はヴォーカル活動から音楽のみでの作品表現にシフトしたため、殆どのファンがそれにはついていけず、孤独な作品活動を続行中。
数年前のフェイ・ウォンとの離婚に加え、今年は新聞社での車両放火事件などにより、たびたび世間を騒がせており、媒体からは「目立ちたがり屋」だとバッシングを受けてもいるが、新聞社放火事件においては、誇大表現による歪んだ事実を何の罪の意識もなく公に発信する「メディアのあり方」について疑問を投げかけているとも見られる。
*王菲(フェイ･ウォン)：ファイナル･ファンタジーのエンディングソングをきっかけに、｢アジアの歌姫｣として日本中にその名を知らしめる。嘗て香港では、ウォン・カワイ監督の「恋する惑星」にも出演するなど、女優としての演技力も高い。北京生まれ。
高級動物/The Higher Being
词/曲:窦唯
矛盾 虚伪 贪婪 欺骗
幻想 疑惑 简单 善变
好强 无奈 孤独 脆弱
忍让 气忿 复杂 讨厌
嫉妒 阴险 争夺 埋怨
自私 无聊 变态 冒险
好色 善良 博爱 诡辨
能说 空虚 真诚 金钱
哦、我的天 高级动物
地狱 天堂 皆在人间
伟大 渺小 中庸 可怜
欢乐 痛苦 战争 平安
辉煌 黯淡 得意 伤感
怀恨 报复 专横 责难
幸福在哪里 幸福在哪里
テクノラティプロフィール
～～～～～～～～～～～～～～
中国の画家や音楽家が一同に会する
「前衛」と題された芸術祭がー
ヨーロッパの各地で開催され
ベルリンでも 正式開催が認められた
西暦2000年の五輪開催 候補地として
若者の新しい芸術表現に対しー
寛容な姿勢を持っていることを
中国は世界にアピールしたのだ
(JIGUAI:結果的にはそうだっただろうけど、
ずっと前から批判現実的な「前衛」美術は評価を得ている。)
(作品:方力鈞)
崔健は 現代流行している
中国ロックの創始者である
1989年彼の歌「一無所有(俺にはなにもない)」は
天安門広場(天安門事件)の若者たちに歌われた
崔健は 中国ロックを海外に
知らしめた最初の人物でもある
快譲我在這雪地上撒点児野/WILD ON THE SNOW
(ワイルド・オン・ザ・スノー)
词/曲:崔健
我光着膀子 我迎着风雪
跑在那逃出医院的道路上
别拦着我 我也不要衣裳
因为我的病就是没有感觉
给我点儿肉 给我点儿血
换掉我的志如钢和毅如铁
快让我哭快让我笑
快让我在这雪地上撒点儿野
yiye - yiye -
因为我的病就是没有感觉
yiye - yiye -
快让我在这雪地上撒点儿野
我没穿着衣裳 也没穿着鞋
却感觉不到西北风的强和烈
我不知道我是走着还是跑着
因为我的病就是没有感觉
给我点儿刺激 大夫老爷
给我点儿爱情 我的护士小姐
快让我哭 要么快让我笑
快让我在这雪地上撒点儿野
假行僧/FAKE MONK
(日:偽和尚)
词/曲:崔健
我要从南走到北,我还要从白走到黑.
我要人们都看到我,却不知我是谁.
假如你看我有点累,就请你给我倒碗水.
假如你已经爱上我,就请你吻我的嘴.
我有这双脚,我有这双腿,我有这千山和万水.
我要这所有的所有,但不要恨和悔.
要爱上我你就别怕后悔,总有一天我要远走高飞.
我不想留在一个地方,也不愿有人跟随.
我要从南走到北,我还要从白走到黑.
我要人们都看到我,但不知道我是谁.
我只想看你长得美,但不想知道你在受罪.
我想要得到天上的水,但不是你的泪.
我不愿相信真的有魔鬼,也不愿与任何人作对.
你别想知道我到底是谁,也别想看到我的虚伪.
～～～～～～～～～～
馳星周の「不夜城(単行本)」にも出てきたり、爆風スランプのファンキー末吉さんもその影響を受け、いまや北京での移住生活を送っているが、「中国ロッ ク」･･･いやー崔健(ツイ・ジェン)の魅力はどこにあるんだろうか。決して、素敵な声をしているわけでもないが、熱血で迫力のある歌声は大勢のファンの 「魂」を揺さぶり、未だにカリスマ的な存在感を示している。
です。
Neighborhood
Explore friends, family, friends & family, or entire neighborhood.
on Jarre Concert Pour La Tolerance - Digi Sequencer